Prevod od "my tomu" do Srpski

Prevodi:

mi zovemo

Kako koristiti "my tomu" u rečenicama:

Tak tomu říkáme my právníci - já jsem právník - my tomu říkáme protinabídka.
Tako mi advokati - ja sam advokat, mi to zovemo "kontraponuda".
ano, my tomu dáváme smysl... a jeto důležité.
Da, mi dajemo tome smisao... i važno je.
My tomu takhle neříkali, pořád jsme používali pojem "svobodný software".
Tada ga još nismo tako zvali. I dalje smo koristili termin "Slobodan softver".
Will, my nejsme blázni, úpadek je část zotavení, my tomu rozumíme.
Will, nitko nije ljut. Greške su dio oporavka, razumijemo to.
Nenapadá vás ještě něco, co je poplatné středověku a my tomu stále věříme?
Da li možete da se setite ičega čega bismo trebali da se držimo iz bronzanog doba?
Jo, no, my... tomu říkáme... smiřování.
Da, pa, mi smo-- kako se kaže--u fazi pomirenja. Oh?
No, my tomu tady tak neříkáme, ale...
Ne zovemo je ovdje tako, ali...
"a my tomu zabráníme ještě dnes u tohoto soudu."
Zaustaviæemo ovo i videti se na sudu.
Ale my tomu milánskému malíři zrcadel ukážeme, jak by měly vypadat skutečné skvosty.
Ali pokazaæemo tom milanskomu slikaru ogledala kako bi pravi portret trebao izgledati.
Takže jsme nepouštěli takové, které na sobě měly, jak my tomu říkali "válečné barvy", rtěnku a oční stíny.
Tako da nisu dolazile one s "ratnièkim bojama". S ružem i sjenkom.
My tomu říkáme Niagára, protože z Marcy to pak stříká jak z Niagarskejch vodopádů.
Jok, mi je zovemo nijagra, jer od moje karine tvrde kao kamen, Marsi pljušti kao Nijagarini vodopadi.
Jasně, a my tomu všichni věříme.
Ok. Kao da bi trebalo da poverujemo u to.
No jasně, vy tomu můžete říkat takhle, ale my tomu musíme říkat Židovský pátek.
Naravno, ti smiješ tako reæi, ali mi moramo govoriti "Židovski petak".
Dokonce ani my tomu nemohli uvěřit.
Èak i mi nismo mogli da verujemo.
Ale čím se liší to, co jsme udělali my tomu muži?
A ono što smo tom èovjeku napravili, zar je drugaèije?
No, my tomu tak neříkáme, ale ano, kdybyste šla se mnou vedle, prosím?
Pa, mi to ne zovemo tako, ali da, hoæeš li da me pratiš u susednu sobu, molim te?
Pokud začnou umírat a my tomu nepředejdeme, natropí něco mnohem většího než pouhé dotazy, pane.
Ako poènu umirati a mi ništa nismo preduzeli da to spreèimo, uradiæe mnogo više od postavljanja pitanja, gospodine.
My tomu vloupání věříme? V domě s vrátným na Park Avenue?
VERUJEMO LI U OVAJ UPAD U DOM U ZGRADI SA VRATAROM NA PARK AVENIJI?
Rasistický svině chcípnou a my tomu budeme velit!
Te rasistièke drkadžije umru i mi zauzimamo!
Musí věřit, že my tomu věříme.
Moraju da misle da mi verujemo.
Není to rande, my tomu tak neříkáme.
! Nije to sastanak. Barem ga ne zovemo tako.
My tomu říkáme andělské slzy, kvůli bolesti kterou nám způsobily a lítosti, kterou jsme cítili když jsme je museli použít.
Mi ga zovemo anðeoske suze. Zbog bola koji nam prièinjava dok ga stvaramo. I kajanja koje smo osetili kada smo morali da ga koristimo.
A my tomu máme věřit, když máš v ruce nůž?
Očekuješ da poverujemo u ta sranja, a ti si taj koji drži nož? - Ma odjebi, sve je snimljeno.
Ale my tomu říkáme výzkum a vývoj Udělej si sám, neboli vyzkoumej a vyviň sám.
Али, ми га зовемо ”истраживање и развој, уради сам”, или истражи и развиј га сам.
Ne. Pohni se. Ne. A toto se v mozku pospojuje do okruhu a my tomu říkáme naučené ochrnutí.
Pokreni se. Neću. I to se upiše u moždana kola i to nazivamo naučenom paralizom, OK?
Ale my tomu musíme nějak zabránit.
Moramo da nađemo način da rešimo sve ove probleme.
0.46775507926941s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?